Форум о Кристен Стюарт |
 Рада приветствовать Вас на форуме, посвящённом актрисе и хорошей девушке Кристен Стюарт. Здесь вы сможите найти самые эксклюзивные новости о Кристен. Но так же вы можите пообщатся с единамышлинаками и завести себе новых друзей!  Jessica, invisible, misplaced  ilona, Melody |
 |
 Новый Конкурс: "Аватар с Кристен Стюарт"   
|
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Форум о Кристен Стюарт » Видео » Телешоу
Oprah And The Cast Of "The Twilight Saga: Eclipse
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=8IQ5bPaxEC4&feature=player_embedded[/youtube]
Внимание:здесь видео комментировать нельзя,точно также как и в подобных темах,для этого создана специальная тема,находится она здесь
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=k42h7M_5tqc&feature=player_embedded[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=eoBC2M2685Y&feature=player_embedded[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=n1Nuy8rOjWY&feature=player_embedded[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=gw-dGdhWQrk&feature=player_embedded[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=PnkiL4sLJ7s&feature=player_embedded[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=OLG_CASZbkE&feature=player_embedded[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=xMzSFGcTI4s&feature=player_embedded[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=4i7fgPbtwyQ&feature=player_embedded[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=J_p5snhAupU&feature=player_embedded[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=wDC7mzY9xfs&feature=player_embedded[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=pgAu9iO0c8w&feature=player_embedded[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=rAr9Re2nSro&feature=player_embedded[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=S0TOjaI83mg&feature=player_embedded[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=GFbpTEbMDhE&feature=player_embedded[/youtube]
Переводы 6.Отрывки
1.6-ое видео!
Опра: Мне интересно, как они научили тебя говорить с американским акцентом? Как ты это сделал? Тебе пришлось выравнивать язык, чтобы избавится от акцента?
Роб: Кристен думает, что у меня ужасный акцент.
Кристен: Нет, не правда! Просто иногда у него проскакивают слова, а я ему объясняю, что мы так не говорим.
Роб: Да я не знаю. Я вырос на многих американских фильмах. Но самое главное, наверное, это то, что я хотел быть рэппером, когда мне было где-то лет 14.
Опра: Ты шутишь?
2.7-ое видео
Опра: Тейлор, расскажи, каково это, быть частью такого феномена? Потому что единственное, с чем я могу это сравнить, для моего поколения, это Биттлз, я лично кричала каждый раз, когда видела Пола МакКартни. А теперь люди кричат при виде тебя.
Тейлор: Это ни на что не похоже. Это просто потрясающе! Последние два года были лучшими в моей жизни. Я очень благодарен за это.
Опра: Но каково это на самом деле? Как будто ты находишься в самом сердце урагана?
Тейлор: Все немного по-другому. Такое ощущение, что ты живешь в двух разных мирах. Ты находишься в том мире, потом исчезаешь и снова возвращаешься к повседневной жизни.
Опра (Робу): Ну а для вас, сер? Ты действительно входишь в другой мир, а потом возвращаешься обратно, да?
Роб: Да, мы оказались в центре внимания с самого начала. Все началось еще тогда, когда об этом никто ничего не знал. И действительно чувствуешь, что находишься в сердце урагана. Но я до сих пор не могу осознать все это сумасшествие. Замечательно быть в таком положении, ты все это ценишь. Ты заходишь в комнату и все начинают кричать. Но это все не о тебе. Прямо это тебя не касается, и ты можешь спокойно в этом участвовать.
Опра: То есть, ты считаешь, что это не относится к тебе, а относится к Эдварду, к твоему персонажу и к феномену целом?
Роб: Да, но дело также и в самих фанатах. Многим людям просто нравится делать любые вещи, связанные с «Сумерками».
3.8-ое видео
Опра: Если бы ты выбирал идеальную девушку для себя, какая бы она была?
Тэйлор: Конкретно?
Опра: Да.
Тэйлор: Мне нужно выбрать девушку?
Опра: Какими конкретно качествами должна обладать девушка?
Роберт: Выбрать нужно девушку из аудитории.
Опра: Что для тебя важно в отношениях, какие именно качества?
Тейлор: Очевидно, она должна быть верной.
Роберт: Должна любить «beef patties» (блюдо из телятины).
Крситен: Она должна вкусно готовить телятину. .
Тэйлор: Нет, верная, честная…Ам, меня действительно важно, чтобы рядом со мной был человек, который бы чувствовал себя свободно в моей компании, чтобы оставался самим собой, и чтобы нам было весело
• Шоу Опры началось!
• Сейчас показывают кусочки с «Новолуния» и то, как Опра берет интервью у поклонников.
• Они только что вошли! Вопль просто оглушительный.
• Ха-ха Опра: «Вы хотите кричать целый час (столько длится шоу), или же вы все таи позволите мне заговорить.»
• Оуу, Кристен говорит о том, что нервничает и Опра ее обнимает после этого.
• Сейчас момент, который мы уже видели, где Роберт говорит о акценте.
• LOL –Роб говорит о словах, которые нужно научиться говорить с американским акцентом. «Вода» и «Начос»
• Опра спрашивает Роберта относительно того, что он попал в список самых влиятельных людей. Роб: «еще 3 года тому назад я не мог повлиять даже на свою собаку»
• Роб такой смешной: «мне кажется, в этом списке мое имя стояло выше Обамы. Я полностью с этим согласен»
• Сейчас идет привью «Затмения»
• Показывают мускулы Тэйлора и спрашивают его, что он делал для того, чтобы у него было такое тело. Тут показывают Тэя, который идет с пирожками.
• Роб говорит о том, что до «Сумерек» у него совершенно не было денег и то, что он хотел бросить актерство.
• Она спросила Ксю о том, как она поняла, что Роберт подходит на роль Эдварда. А Роберт, в шутку отвечает: «Она выбрала меня из-за накаченного пресса»
• Сейчас она спрашивает РобСтен о том встречаются они или нет. Все смеются из-за шутки про «беременность Кристен»
• Сейчас показывают видео, где Роберт приходит к поклонникам домой. «Мы сейчас вламываемся в чей-то дом?» Реакция поклонников неописуема. Роберт выглядит немного напуганным.
• Это бесценно. Мама девочек говорит : «Он такой сексуальный»
• Роб: «Мне даже захотелось остаться и пообедать вместе с ними»
• Сейчас они берут интервью у сумеречных «мам»
• Опра спрашивает их относительно того, чем они будут заниматься в субботу вечером. Крис говорит, что она помешана на своей кошке, что у нее очень теплые отношения со своей кошкой. LOL
• Тэйлор сказал, что он будет смотреть или «American Idol» или «Celebrity Apprentice»
• Роберт сказал, что, так как ему точно никто не позвонит, он будет названивать всем, чтобы разузнать, что чем они занимаются. Ага, так мы и поверили… LOL
• Тэйлор в доме женского общества. Девушки пойдут на премьеру, думаю, что после просмотра этого видео я останусь глухая.
• Дальше входит Дакота.
• Показывают новое видео с Волтри, которое я еще не видела.
• Дакота говорит, что ей нравится быть в компании с плохими вампирами. Она прочитала все книги «Сумеречной саги» за одну неделю.
• Ребята с ее школы сделали робот и назвали его Роберт Паттинсон
Продолжение следует.
5.Robert Pattinson talks about his character Edward (5 видео)
Перевод
Опра: Я бы хотела узнать… ну, вот, как сказала Кристен , поклонники с невероятной силой любят ваших персонажей, они любят книги и перед 30 июня они обязательно придут к кинотеатрам и будут там дневать и ночевать, ожидая премьеру. И вы уже сейчас знаете, что фильм будет бить рекорды бокс-офиса. Так вот, люди хотят, чтобы ты был Эдвардом. Поэтому мне интересно, они ведь хотят, чтобы ты играл персонаж, которого они любя, сковывает ли это тебя, я имею в виду, сама идея игры вампира, не чувствуешь ли ты, что ты застрял на этой роль, что это не позволяет идти дальше, развиваться. Скажи, является ли роль Эдварда фактором, который может ограничить выбор будущих ролей.
Роберт: Такие вещи невозможно предугадать. Я надеюсь, что этого не произойдет. Сейчас, как мне кажется, дела обстоят иначе, ибо в перерывах между съемками каждого сумеречного фильма, я пытаюсь сниматься в других проектах. И надеюсь, что некоторые из этих проектов будут достаточно масштабными, чтобы появился некий баланс…
Опра: Но это довольно большой проект.
Роберт: Да
Опра: Довольно большой.
Роберт: я не знаю. Но мне нравится играть в этой роли, также, я думаю, что будет довольно сложно сыграть такого же персонажа в другом фильме. Это весьма специфический персонаж, так что, кто знает, может быть у меня больше никогда не будет работы…
Вы здесь » Форум о Кристен Стюарт » Видео » Телешоу
